After a car accident, injured people often hear the same warning: “If you didn’t go to the doctor immediately, your case is weak.” Insurance companies rely heavily on this argument and adjusters frequently point to gaps in treatment as proof that an injury must not be serious. But in the real world of accident cases,…